漩涡社迎来最终谢幕——感谢一路相伴,直到再会之日!
<div> <div> <div> <div> <div> 漩涡社(Whirlpool)刚刚正式发布了最后一篇STAFF Blog,同时公开了最终纪念插画,正式完成全部最终活动,为会社20余年的品牌历史画下句号。 <img src="https://imgproxy.citrusreader.com/KnAKvVV0iMY-QCYSddO15FOC75JzttvggzPmIUeWcxM/raw:1/aHR0cHM6Ly9jZG4ueW1nYWwuZ2FtZXMvdG9waWMvY29udGVudC9hOS9hOTJlMTRiZTZjNGM0YmIwYWE1MWQ2MDJlYmU2YzdjOC5qcGc" referrerpolicy="no-referrer"> <br>在临走之前的终作《Relirium -レリリウム- 遺跡と出逢いと冒険と》中,漩涡社依旧贯彻着他们对R版的执念,爱不会变质,但会倒闭。 <br>至少,最终作圆满发售,也终于举办了期待已久的演唱会——他们用为期半年的时间,用鲜花与掌声为自己举行了完美的告别仪式。 <br> <img src="https://imgproxy.citrusreader.com/CaMJZZ8PEDgdQoxC2muog0rGfpjzH4bGlXdfK-2IM9g/raw:1/aHR0cHM6Ly9jZG4ueW1nYWwuZ2FtZXMvdG9waWMvY29udGVudC9jMi9jMjUyYzgyNjU2NTE0Mjg4OThiNjFmNWJhNzZmZGNhNC5qcGc" referrerpolicy="no-referrer">▲最终纪念插画 <br> <br>在当前越发不稳定的外部条件下,Galgame业界也举步维艰。 <br>加之众多主创也过去了打拼的年纪,行业环境缩水与人员流失的困境下,选择在此画下句号,未必不是一种体面的选择。 <br> <br>虽然这一别可能是永久,但他们的作品依旧在向人们讲述,那条道路会由怀着相同愿望的人们继续走下去。 <br>希望有那么一天,那些梦想未竟的人们终会回归,期待着那一天的到来——让我们再度相见的那一天。 <br> <br>长达20年的陪伴,告别漩涡社的同时或许也是在向当年的自己回首致意。 <br>再见,以及感谢有你。 </div> <img src="https://imgproxy.citrusreader.com/nBFeOs74D3rR7upU-lM3kSRDbAX3b9mCEMgM42ncxwc/raw:1/aHR0cHM6Ly9jZG4ueW1nYWwuZ2FtZXMvdG9waWMvY29udGVudC8xOS8xOTdhNzIxMTRmYzk0ZDY2OGRlMDY1OWMyODA2YTBkZC5qcGc" referrerpolicy="no-referrer"> <div> ▲《候鸟的梦》 <br> <br> <h2>最后的致辞</h2>(下文为Whirlpool Blog内容,配图为Whirlpool过往作品) <br> <br>大家好,我是アラガー。 <br>自年初宣布解散以来,我们结束了最后一次通贩活动,而至此,原先计划的所有活动也全部告一段落。 <br> <img src="https://imgproxy.citrusreader.com/_0LM0asbbmLKDg0KVd41d1NYZWg7FhqcuTzlvJWb_gI/raw:1/aHR0cHM6Ly9jZG4ueW1nYWwuZ2FtZXMvdG9waWMvY29udGVudC8wZi8wZjA2ZDVhYzdlZjk0NzRjOGI2MmFhNDBhNmI5YTk4Yy5qcGc" referrerpolicy="no-referrer">▲《いな☆こい!》 <br> <br>我从未度过如此浓烈而充实的八个月。尤其是《レリリウム》完成Master Up的五月,以及举办Live的七月。 <br> <br>今后的人生里,我还会不会再遇到一件能让自己如此拼尽全力去做的事情呢? <br>甚至会让我产生这样的恐惧。 <br> <br>回想起来,那真的是一段幸福到足以让我产生这种念头的时光。如今,我正一点一点地回味着这份幸福。 <br> <br>大家呢?这段时间过得怎么样? <br>有和我们一起享受到其中的快乐吗? <br> <img src="https://imgproxy.citrusreader.com/c4Bj_FX9OBSYoczv3rxT-Rw10tuTcnxfwdn8ZSYwPaI/raw:1/aHR0cHM6Ly9jZG4ueW1nYWwuZ2FtZXMvdG9waWMvY29udGVudC8wNy8wNzAyY2I3NmZjMjI0OTE4ODcyN2NmMmY4MWIxNTdhNy5qcGc" referrerpolicy="no-referrer">▲《MagusTale~世界树与恋爱的魔法使~》 <br> <br>无论是什么,不管是企业层面的活动,还是仅仅作为个人表达自己的心情,只要是要向这个世界传达些什么,就总会伴随着一种紧张感。 <br> <br>即便如此,如果能够跨过那道坎,真切地感受到自己想传达的「某种东西」确实抵达了对方那里——那大概也就再无所求了吧。 <br> <br><b>游戏,是不可能靠一个人做出来的。</b> <br> <img src="https://imgproxy.citrusreader.com/j_AbqZ1YKbBiuUuqUu_m7pI-7ujuMPBjqojlbvWw09w/raw:1/aHR0cHM6Ly9jZG4ueW1nYWwuZ2FtZXMvdG9waWMvY29udGVudC8xNy8xN2I5MDk5MmZlMmY0Y2RkOWNjMTEwZWM3NzQ3NWUwMi5qcGc" referrerpolicy="no-referrer">▲《凉风的物语》 <br> <br>每一个部门、每一个人,将自己一路走来的人生与心血熬成的「汤汁」汇聚到一起,最后才调和出一种有趣而独特的味道。 <br>而我自己,不过是个没什么专业技能的普通人。 <br>硬要说的话,大概也就只能算是一份稍微有那么一点自己风味的高汤吧。 <br>即便如此,这些年来我所投入、所经历的一切,会不会对其他人而言,也能算得上是那锅汤里的一份「汤汁」呢? <br> <br>这段日子实在太快乐了,快乐到甚至让我忍不住产生了这样一点自作多情的错觉。 <br> <img src="https://imgproxy.citrusreader.com/KE7X42kHquz0ExYvk3WXDkBWpQp_3i1c1DFxMYqYreo/raw:1/aHR0cHM6Ly9jZG4ueW1nYWwuZ2FtZXMvdG9waWMvY29udGVudC85MC85MDNlMzlmYmM0NGY0YWUxOTQzNjhmZTE1ZDI2NjI4Mi5qcGc" referrerpolicy="no-referrer">▲《猫忍之心》 <br> <br> <img src="https://imgproxy.citrusreader.com/ZT4NhUOICmTzNFBhlntgw7Clb8gaD5MIqC-eizqddHs/raw:1/aHR0cHM6Ly9jZG4ueW1nYWwuZ2FtZXMvdG9waWMvY29udGVudC9jZS9jZTY4YWVkMDIzNTI0OTEwOWQzN2QwZjE0NWVlOTA4NC5qcGc" referrerpolicy="no-referrer">▲《龙姬混~日子》 <br> <br><b><致陪伴我们走到最后的各位工作人员></b> <br>真的发生了太多太多事情,多到根本没办法用一句话说清楚。 <br>但不管怎么说,我真的很喜欢你们。 <br>一直以来,真的谢谢大家。 <br> <br><b><致曾经一起共事的工作人员></b> <br>久违地再次见面时,不知道为什么,看着彼此就忍不住笑了出来。 <br>你们能来参加 Live,我真的特别开心! <br> <br><b><致所有参与外包工作的各位></b> <br>能够有机会和各位一起工作,是我的荣幸。 <br>我打从心底尊敬着大家。 <br> <br><b><致各合作公司的各位></b> <br>一直以来向大家提了那么多任性的要求,真的很抱歉。 <br>感谢各位直到最后,都愿意一路陪我们走下来。 <br> <img src="https://imgproxy.citrusreader.com/VCFfl-CPWWQeWHB1VuWnfY67W5GLhlUHWNUMgrdttEc/raw:1/aHR0cHM6Ly9jZG4ueW1nYWwuZ2FtZXMvdG9waWMvY29udGVudC84Yy84YzJiMzk0YjU1YzE0MzMxYWZjOTI5ZDk2Yjk4YzAwNy5qcGc" referrerpolicy="no-referrer">▲《Relirium -レリリウム- 遺跡と出逢いと冒険と》 <br> <br> <h2>致所有玩家</h2>真的非常感谢大家,陪伴并见证了我们的最后一程。 <br>那些故事与角色,会永远活下去。 <br>无论时间,无论地点,只要再次想起他们,他们就永远会在那里,等待着你。 <br>新的世界不断诞生,又彼此连接、延续下去—— <br> <br><b>漩涡社,就是这样的一个地方。<br>那么,直到有一天,我们再次相见!</b> <br> <img src="https://imgproxy.citrusreader.com/qLLqS4FLrlld4YnCw6wk06jPtEl0-O-cCf854LhViqs/raw:1/aHR0cHM6Ly9jZG4ueW1nYWwuZ2FtZXMvdG9waWMvY29udGVudC8yYi8yYjFlZWE1ODVhNmU0MDcyYTAxOGM4MDM0ZjdhZTc1Zi5qcGc" referrerpolicy="no-referrer">▲《うそつき王子と悩めるお姫さま》 <br> <br>2026.09.06 <br>株式会社トラスロッド・ジャパン <br>代表取缔役 新垣円哉 <br> <br> <br>看到最后,哥们都泪目了,不过说得这么真挚,到时候棺材板可别压不住啊。 <br> <br>总之,在通贩发货结束以及最后的收尾工作之后,漩涡社就彻底走完了自己的20年。 <br>大伙们有什么想对STAFF说的话,可以前往官网首页中的Google收集表单进行填写。 <br> <br> <br>官方网站: <br><a href="https://www.ymgal.games/linkfilter?url=https%3A%2F%2Fwhirlpool.co.jp%2F" target="_blank" rel="nofollow">https://whirlpool.co.jp/</a> <br>STAFF Blog: <br><a href="https://www.ymgal.games/linkfilter?url=https%3A%2F%2Fwhirlpool.co.jp%2Frelease%2Fblog%2F20260906%2F" target="_blank" rel="nofollow">https://whirlpool.co.jp/release/blog/20260906/</a> </div> </div> </div> </div> </div>