UWP 使用语言包

我的程序默认语言为 zh-CN

则新建文件夹 Strings\zh-CN

再添加新建项 资源文件(.resw) 新建文件 Resources.resw

添加 xaml 控件的文字

例如要设置 TextBlock 的 Text

<TextBlock Text="开"/>

1. 给 TextBlock 添加属性 x:Uid

<TextBlock x:Uid="OnLabel"/>

2. 在 Resources.resw 添加一行

名称	值
OnLabel.Text	开

名称的组成为 {x:Uid}.{属性名}

如果要给一个控件设置多个属性

名称	值
OnLabel.Text	开
OnLabel.Content	开

注意：

1. x:Uid 属性是没法在代码中获取到的

使用代码使用语言包

先添加在一个类上增加一个公开方法： 例如 类名 AppResource

#region 语言包获取文字

        private static ResourceLoader CurrentResourceLoader
        {
            get { return _loader ?? (_loader = ResourceLoader.GetForCurrentView("Resources")); }
        }

        private static ResourceLoader _loader;
        private static readonly Dictionary<string, string> ResourceCache = new Dictionary<string, string>();

        /// <summary>
        /// 获取资源字典的值
        /// </summary>
        /// <param name="key"></param>
        /// <returns></returns>
        public static string GetString(string key)
        {
            if (ResourceCache.TryGetValue(key, out string s))
            {
                return s;
            }
            else
            {
                s = CurrentResourceLoader.GetString(key);
                ResourceCache[key] = s;
                return s;
            }
        }

 #endregion

在 Resources.resw 添加一行

名称	值
appName	开始

使用

var name = AppResource::GetString("appName");

注意：

1. 使用 AppResource::GetString("OnLabel.Text") 或 AppResource::GetString("OnLabel") 这种方式是不行，也就是 xaml 上使用的名称没法在代码中使用，只能多增加一条
2. 名称 OnLabel.Text 和 OnLabel 添加是冲突的

多语言

通过 vs 的扩展添加 Multilingual App Toolkit 能自动生成其他语言的翻译

参考

1. 【Win10 UWP 开发系列：使用多语言工具包让应用支持多语言】